완벽한 번역을 원하산다면?-더나은 번역기!
완벽한 번역을 원하신다면 더나은 번역기를 사용해보세요! 구글번역기를 이용한 방법입니다만, 이 번역기는 일본어로 한번 번역을 했다가 다시한번 번역을 해줍니다. 일본 애니매이션이 워낙 인기라서 전세계 사람들이 구글번역기를 통해 자막을 제작하기 때문에 엄청난 데이터베이스가 쌓여있습니다. 그리하여 영어를 바로 한국어로 번역하는것보다 영어 ㅡ 일본어 ㅡ 한국어 순서로 번역을 하게되면 좀더 정확한 번역이 되게 됩니다. 이 사이트는 일본어로 번역했다가 대상언어로 다시번역을하는 귀찮은 과정을 스크립트로 자동실행을 역활을 합니다. 꽤 정확합니다. 논문 번역하시는분들께서는 편하게 하실수 있겠네요 한번 해보시길^^ 더나은 번역기 http://better-translator.com p.s. 일본애니매이션 나비효과(?) ㅋㅋ
IT,인터넷
2014. 10. 27. 20:06